Que regardons-nous généralement en premier lorsque nous procédons à des achats ? Sur Internet, nous nous attardons principalement sur les photos de l’article et dans les magasins physiques, notre attention se porte sur l’emballage et l’étiquetage. Le packaging est donc primordial pour déclencher un achat !
Faute de temps, d’attention, ou volonté de faire des économies, certains fabricants proposent des produits commercialisés dans des emballages pour le moins étonnants… La preuve avec les 20 photos d’étiquetages ou packaging vraiment ratés. Certains ne vous laisseront pas indifférents !
1. « Soup for sl**s », qui peut être traduit par « Soupe pour les sal**es ».
2. Une Barbie qui ne cache rien.
3. Un biscuit de fortune (biscuit chinois) avec le message suivant : « le travail est bien fait ». Vous voyez l’idée…
4. « Mega pussi » : pourquoi une telle inscription ?
5. « Homo sausage », ou « saucisse homo »…
6. Une erreur de packaging qui se passe de commentaire.
7. « It’s a boy », « c’est un garçon »…
8. De simples boudins blancs et pourtant…
9. Pourquoi ?
10. Des balles de ping-pong au packaging évocateur…
11. « My dog », « mon chien »… Cherchez l’erreur !
12. Pourquoi avoir placé Ken dans cette position ?
13. « Rice with herpes », « Riz à l’herpès », ça tente quelqu’un ?
14. « Musical instrument » : étonnant pour un « instrument de musique ».
15. « The jew’s ear juice », qui peut se traduire par « le jus d’oreille du juif »… Carrément honteux.
16. « Only puke » ou « seulement du vomi » : appétissant !
17. « Toilet seat », ou « siège de toilette » pour poser sa tête… Pourquoi pas !
18. Un paquet de cigarettes on ne peut plus évocateur.
19. « Watermelon », soit « pastèque »…
20. « Child shredded meat », qui peut se traduire par « viande râpée d’enfant »…
